Albanisch

13.07.2007

gedichte

könnte mir jemand von euch süßen bitte ein paar Gedichte übersetzen, finde die so süß:

lächel doch mal!

wenn du dich jetzt sehen könntest, wüsstest du warum ich dich liebe.

wertvoller auf erden, als du für mich, kann keiner werden.

die erde braucht regen, die sonne braucht licht, der himmel braucht sterne und ich brauche dich!

das du mich so traurig machst, sollte dir zeigen, wie glücklich du mich hättest machen können.

hoffentlich ist das nicht zu viel, würde mich sehr auf eine übersetzung freuen*bussi*

sq DE IT EN NO .

➤

Po me ty e kam.

Buzeqesh njehere!

Ja, tamam keshtu.

Nese do te kishe mundesi te shikoheshe, do ta kuptoje se pse te dua.

Askush ne kete bote nuk mund te jete me i cmuar se ti.

Toka ka nevoje per shiun, dielli ka nevoje per driten, qielli ka nevoje per yjet dhe une kam nevoje per ty!

Qe ti me ben te trishtohem kaq shume, tregon se sa te lumtur do te me kishe bere.

'>

➤

➤

Danke LaJolie *bussi*