Tschechisch Übersetzungsforum

*d_Arc* . RU BE PL DE EN .. 27.06.2007	Re: könnte mir das jemand übersetzen? danke! Ahoj, kočko! Thomsen hat doch die Pluralform goldrichtig rübergebracht in Macht's hübsch! -> mach-t (Ihr) es hübsch! Einzahlform wäre dagegen ohne Endung "t" -> Mach- (du) es hübsch! -> Mach's hübsch! Grüsse '> Grüsse '> Grüsse '> Grüsse zur Forumseite
kocka .	➤ Anzeigen Ja, jetzt(!) ist es richtig, da hast du recht - nach einer dezenten Nachkorrektur ;-) zur Forumseite