Das ist die Antwort auf Beitrag 18533845

Tschechisch Übersetzungsforum

CS EN FR HU SK ..

19.06.2007

Re: Wer kann bitte ins Deutsche übersetzen?

ich bin auch kein profi, deshalb frage ich mich, wieso die untertitel verdeckt sein sollen.

EN

➤

Re: Wer kann bitte ins Deutsche übersetzen?

Es handelt sich um verdeckte Untertitel, wie wir sie von DVD kennen.

Man kann sie einblenden, wenn man sie aktiviert.

Ich hoffe sehr, dass jemand den tschechischen Text ins Deutsche übersetzen kann.

Herzlichen Dank!