Tschechisch Übersetzungsforum

die Übersetzung ist prima und mit "snuzeni" ist eigentlich "souzení" " gemeint, da hat es beim Eintippen der SMS nicht ganz geklappt (das sagt mir mein detektivischer Spürsinn)

jsme si souzení = wir sind füreinander bestimmt