Katalanisch Übersetzungsforum

Anna

24.04.2007

Vielen vielen Dank, Michael...

Ich wusste nicht das es Lyrik ist...

ich habe es geschickt bekommen...

es ist so schoen...

Wieso sprichst du so gut katalan?

Kommst du aus Katalunien?

'>

Michael

➤

Ja---

leider ist die Übersetzung nur ein schwacher Abglanz...

danke für Dein Kompliment..

:)

Meine Mutter kommt aus Katalonien.

'>

M.

Anna

➤

Das ist ja sehr praktisch zweisprachig aufzuwachsen...

kannst du mir noch öfter helfen; ich bin nämlich gerade dabei catalan zu lernen..

'>

'>

'>

Michael

➤

➤

Antwort

gar kein problem!