Katalanisch Übersetzungsforum

Hallo süsser,

sag mir bitte,was dein Benehmen zu bedeuten hat?
Ich wollte nicht mehr,als in Freundschaft mich von Dir zu trennen,denn Ich mag Dich trotzalledem.

Wär schön Wenn Ich die Cd`s abholen kann,oder du sie in den Briefkasten schmeißt wie abgemacht...

Hab Dich lieb Kuss


Vielen lieben dank an alle Engel da draussen....;O)

LG Eumilie

zur Forumseite
ÜBERSETZUNG??????????
Hallo Eumilie,
ich vermute, Du magst das übersetzt haben?

Hola macot,

si us plau fes-me saber el que significa el teu comportament. No volia més que separar-me de tu en tota amistat, car encara t'aprecio molt.
Seria bastant bonic, si pogués venir a buscar els CDs, o si me'ls tiressis a la bústia, tal com havíem quedat.

Un petonet,

zur Forumseite