Sanskrit Übersetzungsforum

Cabrita 12.03.2007	Anzeigen Kann mir jemand den Namen übersetzen: Romy Schreiber ?? Danke.. Ach und.. was heißt das "Hare" bei Hare Krishna Hare Rama und stimmt diese Übersetzung: Bhagwan Aaap Ke Paas Rahe = Gott segne dich ? DANKE!! zur Forumseite
Vortarulo .. DE EN FR SP EO ..................	➤ Anzeigen Romy Schreiber = रोमी श zur Forumseite
user_57165 SP EN DE	➤ ➤ Anzeigen toll, danke! ja, vielleicht ist es hindi... und "hare".. hm, ich dachte immer es sei sowas wie Ruft Krishna ..wäre aber eher Krishna Bolo.. ? weil es gibt auch z.b. gautami ganga hare hare! vllt auch sowas wie ehre sei.. ich war mir da nie sicher und wollte deshalb mal fragen.. liebe grüße zurück zur Forumseite
takavor . DE SC HY EL TR	➤ ➤ ➤ Anzeigen Bhagwan Aaap Ke Paas Rahe = Gott segne dich ? Wohl wörtlich: Bhagwan ist bei euch. (Hindi) zur Forumseite