Japanisch Diskussionsforum

user_56329 EN JA FR DE SP 06.03.2007	Kleine Übersetzung [Versteh nich ganz was mit meiner Nachricht passiert ist... Bei meinen beiträgen steht "von dir gelöscht", was ich ganz sicher nicht getan hab... Naja, nochmal das ganze] Was heisst "Für die Nummern" (im stil von "Für den Sieg) auf Japanisch? (bitte mit Schriftzeichen) Danke schonmal =) zur Forumseite
yamada . DE JA CS	➤ Re: Kleine Übersetzung "Für die Nummern" yatsura no tameni zur Forumseite
Das MENTOR	➤ ➤ re: Re: Kleine Übersetzung Danke. Aber mit Schriftzeichen meinte ich japanische schriftzeichen... zur Forumseite
Vortarulo .. DE EN FR SP EO ..................	➤ ➤ ➤ Re: re: Re: Kleine Übersetzung Yamadas Übersetzung ist meiner Meinung nach auch nicht richtig, er hat "für sie" (?!) übersetzt. "Für die Nummern" wäre wahrscheinlich dann 番 zur Forumseite