Esperanto

keksmitsträusl

01.03.2007

help!

hi, bin neu hier, und wollt mal fragen, ob vielleicht einer von euch weiß, was "freigeist" auf esperanto heißt??

danke, schönen tag noch!

DE EN FR SP EO ..................

➤

Re: help!

Freigeist heißt "libera spirito" auf Esperanto.

keksmitsträusl

➤

➤

re: Re: help!

ma vielen dank, des is ja voi schnell gangen!

Walter

➤

➤

Re: help!

Nachdem mit "Freigeist" wohl eine Person gemeint sein wird, sollte es m.E. "libera spirtiulo" heißen.

'>

DE EN FR SP EO ..................

➤

➤

➤

Re: help!

Hm, würd ich nicht denken...

dachte eher an den "freien Geist", also frei zu denken...

"free mind" oder sowas.

Kleiner Tippfehler deinerseits: "libera spiritulo".

Korajn salutojn,