Plaza Mayor

prince

26.02.2007

könntet ihr mir das bitte übersetzten..!!!

tienes ojos bonitis

ValeriaEstrella

EN DE

➤

Re: könntet ihr mir das bitte übersetzten..!!!

Tienes ojos bonitos = du hast schöne Augen!

Beim nächsten Mal besser ins' Übersetzungsforum und nicht in das Spanien-Forum schreiben!

SP

➤

➤

Re: könntet ihr mir das bitte übersetzten..!!!

Tienes ojos bonitos = Du hast hübsche Augen

schöne Augen = ojos hermosos/bellos

Bitte genauer übersetzen oder sein lassen danke,

sonst verunstaltet ihr meine Heimatsprache.