Das Schweizerdeutsch-Forum
Steffi
30.01.2007
Anzeigen
Hi
ihr
Lieben
!
Wollt
fragen
ob
jemand
von
euch
so
nett
wär
einer
Österreicherin
einen
kurzen
Text
zu
überseten
;).
Danke
schonmal
im
Vorraus
.
"
Hi
!
Freut
mich
von
dir
zu
hören
.
Wie
war
dein
Tag
?
Ich
hoffe
mal
nicht
so
stressig
wie
meiner
;).
Erzähl
mir
doch
bitte
mal
bisschen
was
über
dich
."
Ich
wünsch
euch
allen
noch
einen
schönen
Tag
:)
LiebeGrüße
'>
LiebeGrüße
zur Forumseite
pajazhina
EN
FR
DE
SP
SC
.
➤
übersetzung
hi
!
sfroit
mi
vo
dir
zghöre
.
wie
isch
din
tag
gsi
?
ich
hoff
mal
nöd
so
stressig
wiä
minä
;).
verzäll
mer
doch
es
bizeli
öppis
über
dich
.
(
zürcherdialekt
)
könnte
es
dir
zudem
ins
walliserdeutsche
übersetzen
.
dies
sind
dann
auch
schon
alle
dialekte
die
ich
spreche
.
bevorzugst
du
einen
anderen
dialekt
,
müsstest
du
dich
an
jemanden
anderen
wenden
.
gruss
,
tilda
zur Forumseite
Steffi
➤
➤
re:
übersetzung
Vielen
lieben
Dank
:)
Hab
den
Züricher
gerbaucht
;)
Schönen
Abend
wünsch
ich
dir
!
zur Forumseite
pajazhina
EN
FR
DE
SP
SC
.
➤
➤
➤
Re:
re
:
übersetzung
kein
problem
.
übersetze
sehr
gerne
,
kannst
dich
jederzeit
an
mich
wenden
.
auch
dir
einen
schönen
abend
.
gruss
tilda
zur Forumseite