Das ist die Antwort auf Beitrag
18209802
Plaza Mayor
Nessi
27.01.2007
re:
Re
:
frage
..
das
hat
mir
ein
muttersprachler
geschrieben
.
ich
hätte
es
auch
anders
übersetzt
eben
so
wie
du
oder
respondame
por
favor
oderso
..
zur Forumseite
lipe
Moderator
.
GL
EN
PT
SP
DE
➤
Wenn
es
noch
aktuell
ist
...
Unter
escribe
para
atrás
verstehe
ich
nur
"
schreib
rückwärts
".
Für
schreib
zurück
finde
ich
keine
passende
Übersetzung
,
vielleicht
"
escribe
de
vuelta
",
aber
es
klingt
irgendwie
komisch
.
zur Forumseite