Russisch
user_49179
20.01.2007
Anzeigen
Kann
mir
bitte
jemand
diesen
Text
übersetzen
..
tu
navernoe
silno
na
menia
obidelsia
.
y
menia
prosto
posle
prazdnikov
sovsem
ne
ostalos
deneg
i
ja
ne
mogla
zaplatit
za
telephon
,
potomy
i ne
pisala
.
A
vchera
priehala
alesia
i
otdoljila
mne
deneg
.
teper
ja
dumaiy
chto
na
sledyiyschei
smogy
priehat
v
polshy
.
zu
znaesh
mne
bulo
ne
priiatno
chitat
to
chto
tu
mne
napisal
.
ja
dymala
chto
to
obradyeshsia
moemy
sms
.
esle
ne
hochesh
,
mojesh
mne
bolse
ne
pisat
,
togda
ja ne
bydy
tebe
nadoedat
.
Vielen
Dank
zur Forumseite
Engel2006
.
.
➤
Anzeigen
Wahrscheinlich
du
bist
mir
böse
.
Ich
habe
eifach
kein
Geld
nach
der
Feirtage
gehabt
,
und
ich
konnte
nicht
für
das
Telefon
zahlen
.
Aber
gestern
ist
Alesja
angekommen
und
hat
mir
Geld
ausgeliehen
.
Jetzt
denke
ich
,
dass
ich
am
nächste
(
Woche
?
*
da
ist
mir
unklar
um
was
es
eigentlich
geht
)
nach
Polen
fahren
kann
.
Weiß
du
,
mir
war
es
unangenehm
zu
lesen
,
was
du mir
geschreiben
hast
.
Ich
habe
mir
gedacht
,
dass
du
auf
meine
sms
freuen
wirst
.
Wenn
du
es
nicht
willst
,
kannst
du
mir
nicht
mehr
schreiben
,
dann
lasse
ich
dich
in
Ruhe
.
zur Forumseite
Twinliner
➤
➤
Anzeigen
Vielen
Dank
Engel
.
Wünsche
Dir
noch
ein
schönes
Wochenende
.
zur Forumseite