pauker.at Forumbeitrag 18178693

DE IT EN FR SP

13.01.2007

Der einzige Weg am Leben zu sein

und es überhaupt zu wollen..

...meine Zärtlichkeit zu geben

und das zu sein, was ich eigentlich bin-

-ist Dich zu haben!

Und niemand sonst

und nichts ist so stark,

und es gibt keine Macht auf dieser Welt,

die größer ist, als die Wärme,

die mir Deine Umarmung gibt!

Hör nie auf, mich zu begehren...

...mich an Dein Herzen zu drücken,

mich zu erwarten

und von mir zu träumen,

mich zu vermissen, wenn ich nicht bei Dir bin...

...und sag Dich nie von mir los!

Der einzige Weg am Leben zu sein

ist, dass Du mich liebst

-

L’unico modo di vivere

..dare la mia tenerezza...

e di essere cio che in fondo sono-

- è averti accanto!!!

e nient’altro è tanto forte,

e non c’è nesssun potere in questo mondo,

che sia più grande del calore,

che mi da il tuo abbraccio!

Non smettere mai di desiderarmi...

...di stringermi al tuo cuore,

di sentire la mia mancanza nei momenti in cui non sono al tuo fianco...

...e non lasciarmi mai!

L’unico modo di vivere

è che tu mi ami