Katalanisch Übersetzungsforum

sandmann 11.01.2007	Übersetzung Hallo an alle, kann mir das jemand übersetzen. das wäre sehr nett. vielen dank im Voraus. Seit Tagen antwortest du mir nicht auf meine Nachrichten. Ich würde gerne wissen was los ist, ist etwas Schlimmes passiert? Ich hoffe nicht!!! Ich freue mich über jedes Klingelzeichen von dir und in Gedanken bin ich stets bei dir! ich denke es ist besser wenn ich dich erstmal in ruhe lasse und dich nicht weiter blästige. Du magst grad nicht und ich will nicht nerven, auch wenn es mich sehr traurig macht. Viele süße Küsse gefüllt mit Liebe und Hoffnung und eine dicke Umarmung deine ... zur Forumseite
mar_azul . DE SP EN CA FR ..	➤ Re: Übersetzung Fa dies que no contestes als meus missatges. M'agradaria saber qué és el que ha passat. Potser ha passat algo greu? Espero que no!!! Em fa il.lusió cada cop que rebo una trucada perduda teva i en els meus pensaments estic al teu costat tot el temps! Penso que será millor que et deixi en pau per algún temps i que no et continui amoinant. No et vé de gust ara mateix i jo no vull ser pesada, encara que tot això em posi molt trista. Molts petons dolços plens d'amor i d'esperança i una forta abraçada. Teva, ... zur Forumseite