Das ist die Antwort auf Beitrag 18141882

Urdu Übersetzungsforum

Sonic

29.12.2006

re: re: Übersetzung!

Hallo,stand auf Seite 6.

Also ne Freundin hat gesagt ich solle doch mal folgendes rausfinden was es heisst,sie hat es mir in ner SMS geschrieben.Vielleicht kannst du mir helfen:

Mera dil hai pyasa,

Mera dil hai akela,

Zara taswir se barnikal meri mehbooba,

Mein shahir hun tera,

Tu meri ghazal hai, Badi beqarari muje aaj kal hai.

Wär total toll!

sarah

➤

re: re: re: Übersetzung!

mein Herz ist durstig,

mein Herz ist allein,

komm aus deinem Foto raus mein schatz,

ich bin dein ein und alles.

Weiter kann ich leider nicht.