Griechisch

Ich versuche es mal, aber ohne Gewähr...

~ Es freut mich, Sie kennenzulernen (höflich ausgedrückt..

Siezt man in Griechenland?)

ein paar sachen als Korrektur (διό

Danke schön, wieder was dazugelernt!

Aber ich finde, soooo schlecht war ich für einen Anfänger doch gar nicht, oder?

nein, nein, so war es auch nicht gemeint!!!

ich wollte nur helfen weiter nicht, das besserwissenstum überlasse ich anderen hier im Forum!!

...weiß ich doch!

Ich finde es echt super, das es dieses Forum mit all seinen fleißigen Übersetzern gibt und hoffe, das ich irgendwann auch mehr helfen kann, als ich selber Hilfe benötige.

Du hast Recht , die Hoffnung stirbt zuletzt..

das wünsche ich dir, umsonst haben nähmlich die alten Latiner nicht :dum spíro spéro = so lange ich atme, hoffe ich, gesagt!!

DANKE EUCH BEIDEN!!!

Leider kann ich die griechische Schrift nicht.

War aber trotzdem sehr lieb von euch!!

vielen vielen lieben dank!!