Tschetschenisch Übersetzungsforum

lehrerin 03.12.2006	Anzeigen hallo! gibt es denn ein deutsch - tschetschenisches Wörterbuch? das würde einigen unserer tschetschenischen schülerInnen sehr helfen, die müssen so erst immer alles ins russische übersetzen ... zur Forumseite
Vortarulo .. DE EN FR SP EO ..................	➤ Anzeigen Mir ist keines bekannt, ich denke nicht, dass es so etwas gibt. Es gibt einige für Tschetschenisch-Russisch und ein paar für Tschetschenisch-Englisch. Aber wahrscheinlich nicht für sonderlich viele andere Sprachen... Mich würde interessieren, was das für eine Schule ist, wo es hier tschetschenische Schüler gibt. Grüße, - André zur Forumseite
lehrerin	➤ ➤ Anzeigen guten abend! danke für deine antwort, ich habs mir eh schon gedacht. tschetschenisch-englisch hilft leider gar nicht, das können die meisten auch nicht. ich unterrichte an einer hak in oö und wir haben so an die 15 tschetschenische schülerInnen, würd ich sagen. und über das ganze land verteilt gibt es noch einige mehr. lg zur Forumseite