Plaza Mayor

Hallo,

ich möchte mir eine Tätowierung mit dem Satz "alles dreht sich im kreis" nur auf spanisch machen lassen.

mir wurde gesagt, dass dies "toda da vueltas en circulos" heißt, aber ich glaube da fehlt ein "se"?

ich bin mir nicht sicher, weiß auch nicht wen ich fragen soll.

Aber es sollte schon richtig sein, wenn das dann auf meiner haut steht.

Ich würde mich sehr über Hilfe freuen

Liebe Grüße, Joey