Katalanisch Übersetzungsforum

DE EN SP HI

22.11.2006

Weiß jemand was das heißt?

Hi hi kann mir vielleicht jemand sagen was das Wörtchen

'>

oder so ähnlich bedeutet.

LG

Michael

➤

re: Weiß jemand was das heißt?

ne

dazu fällt mir leider nichts ein...

ein wenig mehr gibt es nicht dazu zu sagen?

DE EN SP HI

➤

➤

re: re: Weiß jemand was das heißt?

Nein leider nicht!

:-D

Kennst du vielleicht ein schönes Katalanisches Weihnachtsgedicht?

Das wäre toll suche nämlich eins für meine Weihnachtskartengrüße :-)

LG

Michael

➤

re: Weiß jemand was das heißt?

natürlich fällt mir im nachhinein ein, daß "fiu" auch das indicatiu perfecte von "fer" sein könnte...

also: ich machte

Michael

➤

➤

re: re: Weiß jemand was das heißt?

bzw. hieße die zeit passat simple...

Visca Catalunya

➤

re: Weiß jemand was das heißt?

"fiu" kenn ich nur als schriftliche Version für Pfeifen...

Wie "muacs" als Kussgeräusch..