Redewendungen

Muss für die Geschäftskorrespondenz einige kurze Phrasen ausarbeiten (ca. 1 1/2 Word Seiten rund 35 kurze Sätze) Hab schon alles auf Deutsch / Italienisch übersetzt.

Hätte dazu allerdings aber noch Fragen.

z.B.

(deutsch) In Beantwortung Ihres geschätzten

Schreibens vom..

Frage: wie füge ich hier jetzt das Datum dazu/ bzw. wie gebe ich das Datum an?

Reicht es wenn ich "del 30.04 ..."

schreibe?

Meine weiteren Fragen würde ich euch gerne kurz per Email senden - fürs Forum sind 1 1/2 Seiten zu viel - möchte nicht jeden mit meinen Quatsch ärgern.

Oder ihr stellt eure Email hier rein u. ich melde mich dann.

Also Danke