Afrikaans

jonas

22.10.2006

könnte mir das jemand übersetzen bitte?

"Baie dankie vir you e-pos!

Altyd goed om van jou te hoor!

Het sopas van my vakansie teruggekeer en nou is ek weer volstoom aan die werk!

Ek hoop dinge gaan goed met jou!

Vriendelike groete,"

AF EN DE

➤

Vielen dank für deine E-Mail.

Immer schön von dir zu hören.

Bin soeben wieder aus meinem Urlaub gekommen und bin wieder voll in der Arbeit.

Ich hoffe es geht dir gut?

Freundliche Grüße