Afrikaans

ich würd meiner Freundin in Südafrika gern "ein wunderschönes Wochenende und eine schöne Zeit" wünschen.

Könnte mir das jemand übersetzen.

Vielen Dank im Voraus und ebenfalls ein schönes Wochenende´