Georgisch
user_52124
11.10.2006
Hilfe
Hallo
!
Kann
mir
einer
von
euch
Helfen
und
mir
den
Namen
-
Sergej
-
auf
Georgisch
übersetzten
.
Wenn
es
geht
auch
die
schrift
.
Danke
Danke
zur Forumseite
Vortarulo
.
.
DE
EN
FR
SP
EO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
Re:
Hilfe
Сергей
=
სერგეი
(
Sergei
)
Gruß
,
-
André
zur Forumseite
user_52124
➤
➤
Re:
Re
:
Hilfe
da
bin
ich
abe
froh
habe
zwar
im
internet
auch
links
gefunden
.
Aber
ich
wollte
auch
nummer
sicher
gehen
.
Weil
ich
nämich
den
letzten
buchsteben
ganz
anders
habe
.
Ich
hoffe
es
ist
richtig
.
Möchte
mir
den
namen
tätowieren
lassen
.
Danke
nochmals
zur Forumseite
Vortarulo
.
.
DE
EN
FR
SP
EO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
➤
➤
Re:
Re
:
Re
:
Hilfe
Du
hast
'
s
hinten
vielleicht
mit
ჟ
,
ჯ
oder
ძ
,
kann
das
sein
?
Die
Buchstaben
kann
man
nämlich
alle
je
nach
Umschrift
als
"
j
"
transkribieren
,
aber
in
Wirklichkeit
werden
sie
jeweils
[
ʒ
], [
ʤ
]
und
[
ʣ
]
ausgesprochen
.
Das
ი
hat
den
Laut
[
i
],
ein
richtiges
[
j
]
gibt
es
im
Georgischen
nicht
als
einzelnen
Buchstaben
.
Daher
vielleicht
die
Verwirrung
.
:)
Gruß
,
-
André
zur Forumseite