Katalanisch Übersetzungsforum

Herzlichen Dank Michael :-)

Vivimos en Mallorca. Das ist leichter gesagt als getan.

Letztes Jahr hab ich mich versucht, in einem Katalankurs anzumelden.

Leider fand dieser nie statt.

Und statt dessen, lerne ich wenigstens erstmal spanisch :-) Bin aber leider totale Anfängerin :-)

versuche es mal in einer buchhandlung.

die haben sicher "digui, digui" das standard-lehrmaterial zum katalanisch-lernen.

das würde ich mir bestellen.

es gibt da auch cd-material zu.

ich denke, es macht am meisten sinn, wenn du deine tochter auch damit unterstützt selbst zu lernen.

abgesehen davon wirst du eh viel gewinnen.

dann kannst du dich auch an das rathaus (ajuntament) wenden.

die werden sicher erfreut über deine mühe sein und dir und deiner tochter wohl auch sicher einen guten kurs anbieten können.

normalerweise sollte es da im rahmen von integrations-kursen auch etwas geben.

so ist es zumindest im principat (zentralkatalonien)

versuche es mal.

Hallo und vielen Dank zum zweiten Mal :-) Das mit den Kurses lass ich lieber erstmal sein, war ja schon letztes Jahr so ein Reinfall :-( Aber wegen dem Buch werd ich glatt mal gucken.

Hab mir sonst die ganzen CD´s aus Deutschland kommen lassen, aber für Kids ist da leider nichts bei.