Das ist die Antwort auf Beitrag
17966370
Katalanisch Übersetzungsforum
Onkel
08.10.2006
re:
Übersetzung
ins
katalanische
Estimat
oncle
,
per
el
teu
seixantè
aniversari
et
desitjo
per
molts
anys
i
tot
el
que
desitgis
tu
.
Espero
que
passis
un
dia
ple
de
joia
en
companyia
de
la
teva
família
.
Que
sigui
un
dia
molt
especial
.
Probablement
festejareu
al
carrer
Ausias
March
–
seria
una
bona
ocasió
per
a
cantar
Els
segadors
.
No
cal
que
sigui
sempre
el
>Happy
Birthday
zur Forumseite
Michael
➤
re:
re
:
Übersetzung
ins
katalanische
komisch
,
der
Rest
ist
nicht
mit
in
die
Nachricht
gekommen
.
Also
hier
geht
es
weiter
!
Letzter
Satz
heißt
:
Eine
feste
Umarmung
aus
Deutschland
.
Das
kommt
immer
gut
.
zur Forumseite
Michael
➤
➤
re:
re
:
re
:
Übersetzung
ins
katalanische
leider
nimmt
die
seite
immer
nur
teile
meiner
nachricht
an
...
zur Forumseite
jonny
➤
➤
➤
re:
re
:
re
:
re
:
Übersetzung
ins
katalanische
Potzblitz
,
das
ging
so
schnell
das
ich
das
Gefühl
habe
,
der
Michael
sitzt
auf
meiner
Schulter
.
Hab
Dank
dafür
.
Die
komplette
Nachricht
kannst
du
mir
auch
an
meine
mail
-
adresse
senden
.
Clifflighthouse
(at)
gmx
.
de
Kennst
du
auch
eine
schöne
Redewendung
oder
Lebensweisheit
zum
60
.
Geburtstag
?
Herzliche
Grüße
aus
Koeln
Jonny
'>
Jonny
zur Forumseite
Michael
➤
➤
➤
➤
re:
re
:
re
:
re
:
re
:
Übersetzung
ins
katalanische
ist
abgeschickt
an
deine
adresse
zur Forumseite