Arabisch

Hey Leute könnte mir jemand meinen Namen auf arabisch übersetzen?
Würd es mir gern als Tattoo stechen lassen.
Wär echt nett

zur Forumseite
Tina = تينا

Warte aber auf die bestätigung unserer experten bevor du es stechen läßt :-))

zur Forumseite
Jau, ist richtig.
Aber das Problem ist meist eher: Zeigt's der Computer des Fragestellers auch korrekt an? Es ist ja bei manchen so, dass, wenn sie die Namen in Word kopieren, die Buchstaben dann alle einzeln stehen und von links nach rechts...

Grüße,
- André

zur Forumseite
Du hast recht, André, das kenne ich auch von den MP3 (alle titel werden im PC grundsätzlich verkehrt angezeigt) ... ich schreibe mit arabischer schrift allerdings auf einer virtuellen tastatur und da passiert's eigentlich nicht... oder nicht das ich wüsste..
ciao!

zur Forumseite