Estnisch Übersetzungsforum
Mike
25.09.2006
Anzeigen
Hallo
zusammen
,
könnet
mir
bitte
jemand
die
folgende
Mail
übersetzen
?
Minuga
on
kõik
korras
.
INTERNETTI
lihtsalt
ei
olnud
.
MA
igatsen
ja
tahan
sinuga
uuesti
kokku
saada
.
Mõtlen
sinu
peale
sooviks
sinuga
rohkem
koos
olla
.
OLE
MULLE
RPOHKEM
KUI
Sõber
!
Danke
schon
mal
im
vorraus
.
zur Forumseite
mexInTln
➤
Anzeigen
Mit
mir
ist
alles
in
Ordnung
.
Ich
hatte
einfach
kein
Internet
.
Ich
vermisse
dich
und
möchte
dich
nochmal
treffen
.
Ich
denke
an
dich
und
möchte
mehr
mit
dir
zusammen
sein
(
Zeit
verbringen
).
Du
bist
für
mich
mehr
als
nur
ein
Freund
(
Kumpel
)!
Ach
wie
süss
:)
Viel
Glück
mit
ihr
;)
Liebe
Grü3e
,
Mexxi
'>
Mexxi
zur Forumseite
Mik
➤
➤
Anzeigen
Hallo
Mexxi
,
danke
für
die
fixe
Übersetzung
-
und
für
das
Glückwünschen
:) -
alles
nicht
so
einfach
.
Grüsse
,
Mike
zur Forumseite