Das ist die Antwort auf Beitrag 17169906

Portugiesisch Sprachkurse - Forum

Jacqueline

25.08.2006

re: Übersetzung

nachdem du in sao paulo gelebt hast kannst du vielleicht auch bei diesem text helfen:

so vc sabe minha situacao, um dia eu saio dela se deus quizer

vielen lieben dank!

j.

FloRIAN ;-)

➤

re: re: Übersetzung

...

nur Du kennst meine Situation; eines Tages werde ich ihr (der Situation) entfliehen, so Gott will.

schönes Portugiesisch ;-)

Florian

➤

re: re: Übersetzung

wo bist Du eigentlich: Deutschland, Österreich oder Brasilien?

Lg,

'>

'>

'>

Jacqueline

➤

➤

re: re: re: Übersetzung

bin in Österreich :o)

'>

'>

'>