Sprichworterklärungen
gaby
15.08.2006
eigenlob
stinkt
Hallo
!
Vielleicht
kann
mir
ja
hier
einer
weiter
helfen
...
Wo
hat
die
Redensart
"
Eigenlob
stinkt
"
ihren
Ursprung
?
Viele
Grüße
,
Gaby
'>
Gaby
zur Forumseite
te
➤
re:
eigenlob
stinkt
Das
Sprichwort
"
Eigenlob
stinkt
"
begegnet
schon
bei
Sebastian
Brant
(
Narrenschiff
,
1494
):
'
So
doch
der
wis
man
gibt
urkund
Das
lob
srinkt
uß
eim
eigenen
mund
'
Ein
verwandtes
Sprichwort
lautet
:
Wer
sich
lobt
alleine
,
Des
Ehre
ist
gar
keine
.
Quelle
:
Lutz
Röhrich
Lexikon
der
sprichwörtlichen
Redensarten
zur Forumseite
Standarddeutsch
.
FR
EN
ZU
IT
➤
Re:
eigenlob
stinkt
„Eigenlob
stinkt
,
Freundes
Lob
hinkt
,
fremdes
Lob
klingt
.
“
Das
ist
ein
Sprichwort
keine
Redensart
.
Herkunft
:
Bibel
,
Sprüche
27
,
1
und
2
:
1 Rühme
dich
nicht
des
morgigen
Tages
;
denn
du
weißt
nicht,
was
der
Tag
bringt
.
2 Lass
dich
von
einem
andern
loben
und
nicht
von
deinem
Mund
, von einem
Fremden
und nicht von
deinen
eignen
Lippen
.
zur Forumseite