Portugiesisch Sprachkurse - Forum

Denyo1

31.07.2006

bitte um eine übersetzung...

habe eine brasilianische freundin und sie hat mir diese nachricht gesendet!

ich kann zwar ein bischen portugiesisch und lerne auch, aber das kann ich nicht entziffern...

also bitte ich um übersetzung.

schon mal danke!!!

Amor da minha vida

nao comsigo dormi pesando em voce e contando os dia para mi esta com voce novamente, teamo

'>

'>

'>

, e vou teamar sempre voce, e o homem da mimha vida

'>

IT FR D3 PT EN .

➤

re: bitte um eine übersetzung...

Liebe meines Lebens,

ich kann nicht schlafen, während ich an dich denke und die Tage zähle, bis ich wieder mit dir zusammen sein kann.

Ich liebe dich und werde dich immer lieben.

Du bist der Mann meines Lebens.