Estnisch Übersetzungsforum

22.07.2006

Bitte um Übersetzung

Hallo zusammen,

würde mir bitte jemand folgenden Text übersetzen?

...hea on sinu sonumeid lugeda.

ma motlen koguaeg sinu peale.

suudlen palavat.

Vielen Dank im vorraus.

chr

➤

re: Bitte um Übersetzung

es ist gut, deine nachrichten zu lesen.

ich denke die ganze zeit an dich.

ich küsse dich heiss (ich glaub die konstruktion ist im deutschen nicht möglich)

➤

➤

re: re: Bitte um Übersetzung

Dachte mir schon das es sehr persönlich ist :).