Ukrainisch

Simon

08.07.2006

Übersetzung

kann mir jemand helfen und das ins ukrainische übersetzen:

Ich vermisse dich Olga.

Schreib mir, wenn du wieder zu erreichen bist.

Vielen Dank im Vorraus

Teufelischen Moderator.

DE UK RU EN

➤

re: Übersetzung

Olga, meni tebe ne vusta4aje.

Napushu meni, jaksho s tobojy sh4e moshlyvo sv'asatusya.

Simon

➤

➤

re: re: Übersetzung

vielen dank teufelisschen für deine schnelle übersetzung!

vielleicht werde ich deine hilfe nach ab und zu in anspruch nehmen müssten!

Teufelischen Moderator.

DE UK RU EN

➤

➤

➤

re: re: re: Übersetzung

Ich freue mich dir geholfen zu haben!

:)