Italienisch

Ogott, um 7 ist etwas früh...

Was die Unterbringung betrifft, wenn du bei uns sein wirst, könntest du auf dem Dachboden schlafen über dem Zimmer von Irene.

Dort gibt es ein großes niedriges Bett und einen Fernseher (der jedoch, wenn Irene darunter schläft, lieber nicht angeschaltet sein sollte ...

:-)), und daneben ist ein kleines Bad.

Wirst du viel Gepäck haben?

mille grazie bea, könntest mir das auch noch schnell auf italienisch übersetzen:

ist ihnen 7 uhr zu früh?

es gibt leider keinen zug der später ankommt.

für die tage die ich jetzt im juli komme, werde ich nicht so viel gepäck haben, im september dann wahrscheinlich schon etwas mehr, aber sicher nicht übermäßig viel.