Montenegrinisch Übersetzungsforum
Meli
01.06.2006
Anzeigen
Kann
mir
mal
einer
sagen
was
"
montenegrinisch
"
sein
soll
?
Ist
das
nicht
alles
irgendwie
gleich
?
Also
ich
meine
Kroatisch
,
Serbisch
,
Bosnisch
,
Serbo
-Kroatisch
etc
.
zur Forumseite
Crvenkapica
.
.
HR
BS
SR
MK
BG
.
➤
Re:
Montenegrinisch
Sieh
dir
mal
mein
Posting
etwas
weiter
unten
im
Forum
an
!
Ansonsten
haben
die
Montenegriner
meiner
Meinung
nach
das
gleiche
Recht
wie
Serben
,
Kroaten
und
Bosnier
(
Bosniaken
)
ihre
Variante
des
Serbo
-
Kroatischen
als
Montenegrinisch
zu
bezeichnen
.
Bei
allen
genannten
vier
Völker
ist
die
Frage
der
Bezeichnung
der
Sprache
eine
hochpolitische
Angelegenheit
.
Linguistisch
handelt
es
sich
meiner
Meinung
nach
um
Varianten
einer
gemeinsamen
ehemaligen
serbo
-
kroatischen
Schriftsprache
.
Das
alte
Serbo
-
Kroatisch
wurde
in
seiner
Reinform
aber
reell
früher
auch
nicht
so
gesprochen
.
zur Forumseite