Das ist die Antwort auf Beitrag
17550393
Montenegrinisch Übersetzungsforum
Crvenkapica
.
.
HR
BS
SR
MK
BG
.
30.05.2006
Prost
Valodnieks
ist
genauso
wenig
Muttersprachler
Montenegrinisch
wie
ich
.
So
unterschiedlich
sind
eure
Übersetzungen
auch
nicht
.
Und
wer
hier
was
übersetzt
,
tuts
freiwillig
.
Logischerweise
gibt
es
also
keinen
Anspruch
auf
Richtigkeit
.
Denk
mal
dran
bevor
du
andere
Leute
im
Forum
blöd
anquatscht
!
zur Forumseite
user_46730
.
➤
re:
Prost
1
.
meine
Muttersprache
ist
Monenegrinisch
auch
nicht
,
es
gibt
nämlich
keinen
dessen
Muttersprache "
Montenegrinisch
" ist.
2
.
Ich
denke
mir
mal
,
dass
die
Leute
durch
die
Übersetzungen
auch
etwas
von
der
Sprache
lernen
wollen
,
sie
ein
bisschen
verstehen
möchten
, von
daher
...
wir
verstehen
uns
,
oder
?
zur Forumseite