Das ist die Antwort auf Beitrag 17544935

Deutsche Grammatik

IT FR D3 PT EN .

28.05.2006

re: Praeteritum - Perfekt

Zu deinen Sätzen:

1) Die Tatsache, dass es keine Terroristen gab, galt vor der Fahrt nach Italien genauso wie hinterher

Es ist jedoch ohne Einschränkung auch möglich (und wird in Deutschland auch gesagt):

"Ja, als du damals nach Italien fuhrst, gab's noch keine Terroristen."

'>

"Ja, als du damals nach Italien gefahren bist, hat's noch keine Terroristen gegeben."

2) Während du über die Grenze fuhrst, ist dir plötzlich aufgefallen, wie sie einem das Auto gefilzt haben

Man könnte auch sagen:

"Als ich neulich bei Basel ueber die Grenze fuhr, nahmen sie einem Studenten das halbe Auto auseinander."

'>

"Als ich neulich bei Basel ueber die Grenze gefahren bin, haben sie einem Studenten das halbe Auto auseinander genommen."