Franz

Joice

17.05.2006

wer Könnte mir das mal bitte übersetzen ??

hallo ich würde mich freuen wenn jemand das übersetzen kann :

Dein Brief war einfach klasse !

wie geht es dir ?

mir geht es so lala..

Naja , weißt du schon was du so in der woche machst !

Ich habe leider kein Plan .

ich und mareike sind keine freunde mehr das wollte ich dir eigentlich sagen !

aber es ist leider mehr geworden als ich das gedacht habe naja sehen uns tschau ..

danke schon in Voraus !!

Rachel

➤

re: wer Könnte mir das mal bitte übersetzen ??

Ta lettre était vraiment sympas!

Comment vas tu?moi ca va très bien.

Bon, sais tu déjà ce que tu fais la semaine prochaine?Je n'ai malheureusement pas d'idée.

Moi et Mareike ne sommes plus amis, c'est ce que je voulais en fait te dire!

Mais cela est malheureusement devenu mieux que ce que j avais pensé

Merci beaucoup pour Voraus!!