Jiddisch Übersetzungsforum
彭夢神
.
EN
SP
ZH
DE
HU
15.05.2006
hab
mal
ne
frage
!
würd
gern
wissen
welches
jiddisch
-
wörterbuch
ihr
mir
empfehlen
könnt
!?
bin
in
der
glücklichen
lage
das
der
dialekt
meiner
region
stark
dem
jiddischen
ähnelt
,
aber
dennoch
gibts
ja
ein
paar
slawische
und
hebräische
wörter
die
wir
nicht
verwenden
!
hättet
ihr
einen
vorschlag
??
zur Forumseite
thomsen
.
.
➤
Servas
-
paya
:
Zwar
kenn
ich
mich
mit
Jiddisch
-
Wö
-
Büchern
nich
so
aus
.
Aber
ich
empfehl
dir
mal
das
eine
, das ich
hab
.
Empfehlenswert
für
Einsteiger
,
weil
günstiger
Preis
(
damals
an
die
DM
10
,-)
und
transliteriert
in
unsere
Schreibweise
(in
der
Art
meiner
unten
stehenden
Beiträge
):
Lötzsch
,
Ronald
: "
Jiddisches
Wörterbuch
",
Mannheim
,
Leipzig
,
Wien
,
Zürich
,
Dudenverlag
,
ISBN
:
3
-
411
-
06241
-
X
LG
-
Thomas
zur Forumseite
彭夢神
.
EN
SP
ZH
DE
HU
➤
➤
re:
Servas
-
paya
:
ja
die
transliteration
bräucht
ich
eh
nicht
!
lesen
kann
ichs
eh
!
aber
wie
gesagt
,
die
hebräischn
wörter
machen
mir
halt
kopfzerbrechen
!
danke
für
den
tipp
werd
mal
schaun
wie
das
so
is
!
lg
zur Forumseite