Hebr
user_45229
10.04.2006
aussprache
und
so^^
Hey
alle
zusammen
!
Ich
bin
neu
hier
,
ich
mach
den
ersten
Post
mal
"
kurz
"
^^
.
Mein
Name
ist
glaube
ich
hebräisch
.
Ich
hab
sogar
schon
Schriftzeichen
gefunden
רננה
-
Renana
'>
Renana
'>
Renana
'>
Renana
stimmt
das
?
Es
sieht
so
einfach
aus
,
deswegen
frag
ich^^
.
Dann
wollte
ich
noch
fragen
wie
mein
Name
"
richtig
"(
hebräisch
)
ausgesprochen
wird
,
hier
sprechen
ihn
alle
so
aus
,wie
man
ihn
schreibt
.
Meine
letzte
Frage
wäre
nur
noch
,
was
er
bedeutet^^
.
Ich
weiß
das
er
Freude
bedeutet
,
aber
is
das
die
einzige
Bedeutung
?
Danke
im
Vorraus
,
Renana
'>
Renana
zur Forumseite
Vortarulo
.
.
DE
EN
EO
FR
SP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
re:
aussprache
und
so^^
Hallo
!
Ich
finde
im
Wörterbuch
unter
"
רננה
" (
Renana
)
die
Bedeutung
"
Gesang
".
Von
Freude
steht
da
zwar
nichts
,
aber
es
kann
vielleicht
beides
heißen
.
Die
Aussprache
ist
wirklich
genau
wie
im
Deutschen
.
Das
"
R
"
ist
nicht
gerollt
,
sondern
wie
das
Deutsche
, das "
e
" ist
eher
kurz
,
also
nicht wie
in
"
Reh
",
obwohl
das
Wort
im
Hebräischen
auf
ein
"
h
"
endet
,
wird
dieses
nicht
mitgesprochen
.
Ich
kann
nicht
100%
sagen
,
wo
die
Betonung
sitzt
,
aber
ich
glaube
, nicht
auf
der
1
.
Silbe
...
also
entweder
ReNAna
oder
RenaNA
.
Wahrscheinlich
eher
letzteres
,
bin
mir
aber
nicht
sicher
.
Achja
,
der
Name
sieht
deshalb
so
kurz
aus
,
weil
man
im
Hebräischen
die
Vokale
weglässt
.
Man
schreibt
nur
die
Konsonanten
,
deswegen
in
deinem
Fall
(
von
rechts
nach
links
):
RNNH
.
Eigentlich
Renanah
,
aber
das
-
h
lässt
man
i
.
A
.
weg
.
Liebe
Grüße
,
-
André
zur Forumseite
thomsen
.
.
➤
re:
aussprache
und
so^^
Hei
,
Renana
,
in
meiner
biblischen
Namenskonkordanz
kommst
du
nicht
vor
.
Aber
;)
in
meinem
Hebräisch
-
Wörterbuch
zum
AT
als
althebräisches
Wort
:
RöNaNaH
("
ö
" + "
a
"
nur
als
Punktierung
;
vereinfacht
:
renanah
) =
wörtlich
: "
Lichtruf
" (
iSv
"
lichter
Ruf
"),
frei
übersetzt
: "
Jubel
"
Aus
der
Wortfamilie
:
RoN
=
Lichtertönung
(
frei
: "
Jubelton
";
Wurzel
der
Familie
:
RN
)
RaNaH
=
Lichttönen
(
iSv
"
lichtes
Tönen
";
frei
: "
Jubelertönen
")
RiNaH
=
Lichttönendes
RaNaN
=
lichtrufen
(
jubeln
)
machen
,
lichtgerufen
sein
/
werden
,
lichtrufend
RöNaNiM
=
Lichtrufe
Umkehrung
der
Wurzel
:
NeR
=
Leuchte
,
verwandt
mit
OR
=
Licht
LG
-
auch
an
André
-
Thomas
zur Forumseite
user_86501
DE
HE
➤
➤
re:
aussprache
und
so^^
Hallo
......
mein
Schatz
heißt
Thomas
,
kann
mir
bitte
jemand
sagen
wie
der
Name
auf
Hebräisch
geschrieben
wird
?????
BITTE
!!!!
zur Forumseite