Deutsche Grammatik

herbie2

10.04.2006

gewähren

und wenn man sagt "Der Veranstalter gewährt den Künstlern, mindestens einen Gast pro Person mit auf die Veranstaltung zu nehmen", genehmigt er es dann den Künstlern, oder garantiert er, selbst mind.

1 Person mitzunehmen?

EN FR IT SP DE

➤

also ich würde ses so verstehen, daß er den künsterln die mitnahme eines persönlichen gastes erlaubt..

sonst müßte er sagen..

der künstler verpflichtet sich, mindestens eine person zu der veranstaltung mitzubringen.

gern geschehen ;-)

is aber nur bauchgefühl..

'>

DE EN FR SP EO ..................

➤

➤

re: re: gewähren

Ich denke, das stimmt so.

Was mir an dem Satz komisch vorkommt, ist, dass den Künstlern gewährt (also erlaubt) wird, jeweils mindestens einen Gast mitzubringen.

Also steht es den Künstlern frei, beliebig viele Leute mitzunehmen, von 0 bis Erdbevölkerung-1?

*g*

EN FR IT SP DE

➤

➤

➤

scharfsinniger andre ;-)

hast auch recht...

also besser ohne mindestens..