ser - estar

Thomas

25.08.2004

Ausnahmen

Es gibt ein paar Eigenschaften, die mit "ser" gebildet werden,

z.B. "famoso" - berühmt und

"consciente" - bewusst.

Eigentlich sollte man meinen, dass sie aufgrund ihres vorübergehenden Charakters mit estar gebildet werden - wie schnell ist man berühmt und wie schnell kennt einen keiner mehr..

- aber falsch, beide benötigen das "ser".

Miho

➤

Ich bin nicht ganz einverstanden...

Kommt darauf an, was man mit "consciente" meint.

Wenn man das Bewusstsein verliert, dann sagt man "estar inconsciente".

Aber wenn man Z.B. sagt "Ist es dir bewusst, dass...?", dann benutzt man "ser" (¿Eres consciente de que...?).