Kurdisch

22.02.2006

Bitte um Übersetzung

Könnte mir bitte die drei Sätze richtig übersetzen?

Wie geht es dir!

Viele liebe Grüße an deine Mutti, deinen Vater und deine Geschwister!

- mein Versuch Silav dan diya te, bav-e te ....

Rojin007

➤

Also liebe Grüße an deine Mutti, deinen Vater u. deine Geschwister!

Silavên germ ji diya te, bavê te, xwûşk û birayên te ra rê dikim.

oder statt "rê dikim" kannst auch "dişînim" schreiben.

hoffe konnte dir helfen!:)..