Kurdisch
zennur
.
DE
TR
AR
09.02.2006
bitte
übersetzen
!danke
brauch
noch
was
in
kurdisch
.
danke
guten
morgen
mein
schatz
,
wie
gehts
dir
?
hast
du
gut
geschlafen
?
wünsche
dir
einen
schönen
tag
.
hab
dich
lieb
.
gute
nacht
mein
schatz
schlaf
gut
hab
süsse
traeume
.
ich
wünschte
ich
könnte
in
deinen
armen
einschlafen
.
küsse
dich
danke
an
den
übersetzer
!
zur Forumseite
Rojin007
➤
Anzeigen
Roj
baş
delala
min
,
tu
çawanî
?
Tu
baş
raket
?
Roja
te
bimîne
xweş
Êvar
baş
canê
,
xwezla
ez
di
hemêza
te
da
raketam
.
Şeva
te
bimîne
xweş
.
Te
maç
dikim
/
paçî
dikim/
radmûsim
.
zur Forumseite
Anisa
➤
➤
Hallo
Rojin
kannst
du
mir
vielleicht
bisschen
helfen
und
mir
ein
paar
sachen
auf
kurdisch
übersetzen
??
Wäre
echt
super
lieb
!!
Schatz
,
ich
liebe
dich
über
alles
!!
Ich
will
für
immer
mit
dir
zusammen
sein
und
dich
niemal
smehr
verlieren
!!!
Du
bist
alles für
mich
!!!
zur Forumseite
Rojin
➤
Anzeigen
bei
mac
dikim
/
paci
dikim
usw
kannst
du
dir
eins
aussuchen
:)
statt
"
delala
min
"
oder
"
canê
"
kannst
du
auch
"
rinda
min"
sagen
,
das
bedeutet
meine
schöne
....
canê
bedeutet
eigentlich
wortwörtlich
übersetzt
mein
köper
/
fleisch
/
leben
..
also
halt
m
ein
ein
und
alles
so
auf
die
art
:))...
delal
bedeutet
süss
,
lieblich
,
gutes
benehmen
,
anständig
,
perfekt
..
mir
fällt
gerade
auf
dass
ich
eins
vergessen
habe
, ich
liebe
dich
!
"
ez
te
hez
dikim
"
hoffe
ich
habe
dir
helfen
können
!
zur Forumseite
zennur
.
DE
TR
AR
➤
➤
Anzeigen
cok
tesekkür
ederim
rojin
.
du
hast
mir
sehr
damit
geholfen
.
vielen
dank
.
öptüm
'>
öptüm
zur Forumseite