Das ist die Antwort auf Beitrag 1434511

Italienische Grammatik

marpel

10.08.2004

Ich versuch's mal.

Das trapassato entspricht ja einer im dt.

nicht sehr gebräuchlichen grammatischen Erscheinung, dem Plusquamperfekt.

Es wird für Handlungen verwendet die in zeitlicher Verbindung stehen, also ein Ereignis liegt vor einem anderen.