hm..
die wörter, die man beim lesen/musik hören nachschaut, kommen dann meistens öfter vor und so merkt man sie sich leichter.
oder: filme schauen (dvds in originalsprache, oder vielleicht gibt's bei dir in der nähe ein kino das originalfassungen zeigt)