Das Schweizerdeutsch-Forum

10.01.2006

kann mir das jemand ins berndeutsch

Hi...!wie geht es dir so?Denke du bist im uni-stress, oder?Hast du im Februar Ferien?

Werd wahrscheinlich einen Abstecher in die Schweiz machen.Viel Glück für deine Prüfungen.

joana

➤

Hi/Hey...!wie geits dr eso?dänke du bisch im uni-stress, odr?hesch im Februar Ferie?

wirde äuä ä Abstächer id Schwiz mache.

Viu Glück bi dinä Prüefige.

äuä steht für wahrscheinlich und ist typisch berndeutsch, ansonsten kannst du "wahrschindlech" gebrauchen.