Estnisch Übersetzungsforum
user_38593
27.11.2005
Übersetzung
Estnisch
-
>
Deutsch
Hallo
zusammen
,
bin
verzweifelt
auf
der
Suche
nach
Internet
-
Übersetzungsseiten
,
die
mir
einen
Text
von
estnisch
auf
deutsch
übersetzen
.
Bin
zu
guter
letzt
hier
im
Forum
gelandet
,
und
ich
hoffe
,
dass
mir
jemand
helfen
kann
.
Wer
kann
mir
folgenden
Text
ins
deutsche
übersetzen
?
Ist
ziemlich
dringend
:
OÜ
Merinvest
valmistab
kvaliteetseid
kummidetaile
eranditult
Euroopa
juhtiva
kummidetailide
valmistaja
Freudenberg
KG
erinevatele
osaüksustele
,
kasutamiseks
peamiselt
autotööstustes
.
OÜ
Merinvest
'
i
toodangu
võib
jagada
tinglikult
kahte
ossa
:
o
-
rõngad
,
mida
me
toodame
ühes
kuus
umbes
5
000
0 000
tükki
ja
membraanid
(
ka
silikoonmembraanid
)
mida
toodetakse
umbes
700
000
0
tükki
ühes
kuus
Schon
mal
vielen
Dank
im
Vorraus
für
eure
Hilfe
.
Viele
Grüße
,
Seestern
.
zur Forumseite
➤
Anzeigen
Die
OÜ
(
entspricht
GmbH
)
Merinvest
stellt
qualitative
Gummidetails
ausnahmslos
für
die
verschiedenen
"
Teilbereiche
" (
bin
mir
bei
dem
Wort
osaüksus
nicht
ganz
sicher
)
des
in
Europa
führenden
Gummidetailherstellers
,
der
Freudenberg
KG
,
zum
Gebrauch
hauptsächlich
in der
Autoindustrie
.
Die
Produktion
der
OÜ
Merinvest
kann
in
zwei
Bereiche
unterteilt
werden
:
o
-
Reifen
(
oder
o-
Ringe
,
was
auch
immer
das
ist
)
von
denen
wir
ungefähr
5
000
0.000
Stück
herstellen
,
und
Membranen
(auch
Silikonmembranen
) von denen ungefähr
700
.000 Stück
im
Monat
hergestellt
werden.
zur Forumseite