Das ist die Antwort auf Beitrag 11081720

Maltesisch Übersetzungsforum

25.11.2005

WOW!

der wahnsinn wieviel mühe du dir gemacht hast!

aber irgendwie weiß ich nicht was denn jetzt richtig ist..

wörtlich ist nicht so wichtig (wegen dem toll), sinngemäß ist meist besser..

vielen lieben dank,

'>

'>

'>

➤

marla, willkommen im Klub, denn ich weiß auch nicht, was richtig ist.

Ich befürchte, dass uns wohl nur Gremxula weiterhelfen kann...