Hawaiianisch Forum

Offen gestanden: Ja.

Es liegt daran, dass von uns keiner hawaiianischer Muttersprachler zu sein scheint und sich unsere Kenntnisse oft nur auf einzelne W

aloha,da irst du dich ,denn ich kam vor 2 jaren von hawaii nach deusland ich bin dot geboren verzei mir bite die feler so gut deuts kann ich noch nicht

Als ich damals die Nachricht schrieb, gab's dich hier noch nicht, deswegen lag ich offenbar nicht falsch.

das macht ja nicht

genaue Übersetzungen nützen da wenig...

Die Hawaiianer sind ein eigenes einheimisches Volk mit einer eigenen Weltanschauung und sie drücken sich dem entsprechend auch ganz anders aus...